Había una vez había un zorro pequeño y curioso que tenía pelo de color marrón, con patas pequeñas y blancas. Tenía una nariz negra como sus ojos, pero los ojos todavía tenían un destello atento y bromista.
El zorro vivía en una arboleda pequeña cerca de un pueblo. Había muchos cazadores en el pueblo y frecuentemente cazaban animales pequeños en la arboleda. Cada vez era más y más difícil para el zorro encontrar alimento. Por eso, él empezó a robar pollos por las granjas, un trabajo arriesgado y peligroso. Más de una vez, el zorro casi fue herido por un arma.
Un día en particular, el zorro se escapó por poco de un cazador particularmente infame. Estaba corriendo a través de los árboles, con el cazador siguiendo su rastro, cuando oyó una voz baja a su izquierda.
- ¡Aquí! – dijo la voz.
El zorro se detuvo y ojeó el suelo alrededor, pero no vio nada.
- ¡Debajo del árbol! – la voz dijo con entusiasmo.
El zorro miró, y vio un conejo minúsculo. Tenía pelo blanco y ojos grandes, y brincó en su lugar con energía, llamando con la pata.
- ¡Date prisa! – gritó el conejito.
El zorro dudó un momento; no supo por qué el conejo quería ayudarlo. De repente, el sonido del arma explotó por los árboles a la derecha. El conejo desapareció por la boca de una madriguera pequeña y casi invisible en el suelo. El zorro no tuvo tiempo para contemplar, y corrió a la boca. Apretó el cuerpo a lo largo de un túnel hasta que llegó a la madriguera del conejito.
El conejito estaba a la escucha por si había algún sonido de arriba. El zorro también escuchó, pero no oyeron nada. Finalmente, el conejo miró al zorro.
- ¡Estamos a salvo! – le dijo.
- ¿Por qué me ayudó? – respondió el zorro asombrado.
- Nosotros dos somos animales pequeños y presas del cazador. – explicó el conejo –. Como tú, siempre estoy corriendo por los cazadores. Somos amigos, porque necesitamos ayudarnos uno a otro. ¡Juntos podemos sobrevivir!
El zorro comprendió, y estaba agradecido al conejo. Desde este momento, los dos fueron mejores amigos.